Nylander heuert doch nicht bei Bozen an und kehrt nach Schweden zurück

Lange hat sie nicht gedauert, die Zeit von Michael Nylander in Bozen. Der Rekordmeister und der 40-jährige NHL-Star konnten sich, was die Vertragsbedingungen angeht, nicht einigen, weshalb Nylander nach Schweden zurückkehren wird. Deshalb werden die Foxes am Sonntag ohne ihn in Canazei gegen Fassa antreten.

Michael Nylander wird also nicht in das Trikot des Hockeyclub Bozen schlüpfen. Der Spieler und sein neuer Arbeitgeber konnten sich, was den Vertrag angeht, nicht einigen. Die Verhandlungen am Samstagnachmittag trugen nicht die erwünschten Früchte, weshalb Nylander nach Stockholm zurückkehren wird. Am Sonntagabend bestreitet der HCB indessen das Auswärtsspiel gegen Fassa, nachdem die Foxes am Freitagabend den Wölfen das Nachsehen gaben und die Pusterer mit 4:1 in die Knie zwangen. Bozen kann am 32. Spieltag ganz ohne Druck auflaufen, denn die Weiß-Roten haben das Ticket für die Master Round längst im Sack.

Es handelt sich um das 128. Regionalderby zwischen dem HCB auf der einen und Fassa auf der anderen Seite. In der diesjährigen Saison haben die Talferstädter jedes direkte Duell mit den Ladinern für sich entschieden. Zuletzt setzte sich die McCutcheon-Truppe in der Eiswelle am 1. Dezember mit 5:1 durch. Insgesamt kann Bozen 91 Sieger vorweisen, elf Partien endeten unentschieden und 25 Mal durfte Fassa jubeln.

Am Sonntag (Spielbeginn ist um 20.30 Uhr) müssen die Talferstädter die Verteidiger Andrea Ambrosi und Hannes Oberdörfer, bzw. die Stürmer Christian Walcher und Anton Bernard vorgeben. Letzterer wird als Vorsichtsmaßnahme geschont, nachdem er im Derby gegen Pustertal einen Schlag auf den Rücken bekommen hatte. Bei Fassa, das in Torre Pellice eine Niederlage bezogen hat, steht hinter dem Einsatz von Mario Cartelli und Thomas Dantone ein Fragezeichen. Außerdem wird Stefano Margoni fehlen, den der Sportrichter einen Spieltag gesperrt hat.

Das Match zwischen dem HC Bozen und Fassa wird von Andrea Benvegnù und Karl Pichler geleitet, die wiederum von David Tschirner und Manuel Manfroi assistiert werden. Die Partie kann im Internet auf der Seite des HC Bozen www.hcb.net verfolgt werden. Außerdem gibt es eine Radioberichterstattung auf den Frequenzen des Senders NBC (Streaming auf www.radionbc.it).

So werden sie spielen (Scola-Stadion in Alba di Canazei – Sonntag, 30. Dezember 2012, 20.30 Uhr)

Val di Fassa Ferrarini: Frank Doyle (Gianluca Vallini), David Turon, Thomas Dantone, Christian Castlunger, Mario Cartelli, Damiano Casagranda; Martin Castlunger, Ryan O`Marra, Cesare Sottsass, Enrico Chelodi, Michele Marchetti, Luca Planchensteiner, Nicola Deluca, Jakub Sindel, Mattia Bernard, Massimo Valeruz, Gabriele Vieder
Coach: Miro Frycer

HC Bolzano: Tomas Duba (Günther Hell); Alexander Egger, Niklas Hjalmarsson, Christian Borgatello, Daniel Fabris; Mark McCutcheon, MacGregor Sharp, Ryan Flynn, Markus Gander, Marco Insam, Enrico Dorigatti, Stefan Zisser, Peter Wunderer,Federico Gilmozzi
Coach: Brian McCutcheon

Schiedsrichter: Andrea Benvegnù, Karl Pichler (David Tschirner, Manuel Manfroi)

Der 32. Spieltag im Überblick (Sonntag, 30. Dezember 2012, 20.30 Uhr)

Val di Fassa Ferrarini – HC Bozen
Wölfe Fiat Professional – Milano Rossoblu
Hafro Cortina – Valpellice Bodino Engineering
Migross Supermercati Asiago – Ritten Sport Renault Trucks
Aquile FVG Pontebba – Alleghe Tegola Canadese

Die Tabelle nach 31 Runden:

1. Wölfe Fiat Professional Pustertal 69 Punkte
2. HC Bozen 65
3. Ritten Sport Renault Trucks 60
4. Valpellice Bodino Engineering 59
5. Alleghe Tegola Canadese 58
6. Migross Supermercati Asiago 47
7. Milano Rossoblu 43
8. Hafro Cortina 31
9. Val di Fassa Ferrarini 21
10. Aquile FVG Pontebba 12